Головна Новини За кордоном видали унікальну книжку, присвячену кладовищам Тернополя

За кордоном видали унікальну книжку, присвячену кладовищам Тернополя

Кладовища колишнього Тернопільського повіту. Каплиці, гробниці і надгробки з написами, записаними латинськими літерами (1800-1945) том 2. Саме така книжка вийшла у Кракові у 2019 році, та невдовзі потрапить в українські бібліотеки, – пише сайт Тернополяни

В книжці знаходяться тексти польською мовою, а також обширні виклади українською мовою. Це наукова розробка  Анни Сильвіа Чиж І Бартоломей Ґутовскі. Краків, 2019 рік.

“З радістю повідомляємо, що видано другий том наукової публікації,  присвяченої кладовищам Тернополя та околиць. Публікацію підготовлено  польською мовою, але в ній знаходяться обширні виклади українською мовою. Вона доступна онлайн, друковану версію ми також надсилатимемо до  бібліотек.
http://cmentarzetarnopolskie.sztuka.edu.pl/uk/%d0%b2%d0%b8%d0%b4%d0%b0%d0%bd%d0%bd%d1%8f/
Наша книга — це результат документації, що ведеться роками на цій  території. Подальші роботи зосереджені навколо Збаража. Ми сподіваємось продовжувати їх в наступному році, – повідомив один із авторів Bartłomiej Gutowski.

Подивитися унікальне видання можна за посиланням тут. 

http://cmentarzetarnopolskie.sztuka.edu.pl/wp-content/uploads/2020/03/cmentarze_tarnopolskie_tom_2-1.pdf

НАПИСАТИ ВІДПОВІДЬ

Please enter your comment!
Please enter your name here